NEWSLETTER SUBSCRIBE

Email *

SWISS COOPERATION

CONTACT INFO:

Swiss Cooperation Office for Cambodia
House 50, Street 334,
Sangkat Boeng Keng Kang I / Khan Chamkarmon,
P.O.Box 605,Phnom Penh, Cambodia
Tel: +855 23 21 83 05 / 21 82 09
Fax: +855 23 21 80 63
E-mail: phnompenh@eda.admin.ch

Swiss Cooperation Office for the Mekong Region and Lao PDR
192/1 Sibounheuang Road,
Vientiane Capital, Lao PDR
Tel: +856 21 251 794
Fax: +856 21 251 797
Email: vientiane@eda.admin.ch

Swiss Cooperation Office for Myanmar
No. 11, Kabaung Lane, 5 1/2 mile Pyay Road,
Hlaing Township Yangon, Myanmar
Tel : +95 (0) 1 512873 ,+95 (0) 1 507089 , ext. 19
Fax:+95 (0) 1 534754
E-mail: ygn.vertretung@eda.admin.ch

Swiss Cooperation Office for Vietnam (SDC/SECO)
16th Floor, Hanoi Central Office Building,
44B Ly Thuong Kiet Street,
Hanoi, Vietnam
Tel: +84 4 3934 6627
Fax: +84 4 3934 6633
Email: hanoi@eda.admin.ch

Switzerland opens funds for cultural expressions in Lao PDR

By Touravanh 3 months ago
Home  /  Areas of Intervention  /  Cross-Cutting Themes  /  Switzerland opens funds for cultural expressions in Lao PDR

Press Release – Vientiane, 24 February, 2017

Vientiane, 24th February, 2017 – The Government of Switzerland in partnership with Sisanchai Sole Co., Ltd., has launched a call for the Lao Culture Challenge Fund(LCCF) cycle 3, open to the public. The LCCF will provide funding opportunities and training for organizations, business or civil society to promote cultural expressions in the Lao PDR under the theme, from Lao, for Lao. Application deadline is by 17th April, 2017.

Switzerland has a policy that 1% of the overall budget must be spent on the promotion of culture. This policy applies to the Swiss Agency for Development and Cooperation’s (SDC) program budget in Lao PDR, currently 18 million USD per annual for 2017-2021.

2016.Laos.LCCF.PeformanceArtsFestival.1 (7 of 16)“The Lao Culture Challenge Fund is a re-occurring fund that is open to organizations, businesses or groups related to the creation, production and dissemination of cultural goods that enable large populations to take part in cultural life in Laos”, Tim Enderlin, SDC Director of Cooperation, Mekong Region.

The LCCF will support civil organizations promoting cultural activities through 2 main approaches, financial grants and training. This fund encourages cultural expression and strengthens cultural identity, at local and national level, and it enables citizens to increase their role in society. Support for culture also develops social cohesion within civil society, and it contributes to the richness and diversity of an already vibrant local life in Lao PDR.

Application writing workshops will be provided in the provinces throughout Lao PDR for interested organizations that seek advice and guidance on the application writing requirements. Sisanchai will facilitate these events in March till April 2017.

Through two cycles of the LCCF, Switzerland could support 20 different organizations to develop their cultural activities and to strengthen their institutional capacities. The third cycle of the LCCF is planned for 18 months (2017-2018) with a total budget of 250,000 USD available and accessible to all provinces throughout Laos PDR. Sisanchai Sole Co., Ltd., takes on the role of an information/communication hub, guides for the application and proposal process, training organizers and monitoring of activities and funding implementers of small project proposals.

ENG - call LCCF 2017


ງານຖະແຫຼ່ງຂ່າວ

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ່24 ກຸມພາ 2017

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ່24 ກຸມພາ 2017 – ລັດຖະບານ ປະເທດສະວີດເຊິແລນ ຮ່ວມກັບ ບໍລິສັດສີສັນໃຈ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ, ໄດ້ເປີດໂຕ ກອງທຶນເພື່ອການສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳລາວ (LCCF)  ຄັ້ງທີ່ 3, ເພື່ອໃຫ້ອົງກອນຕ່າງໆເຂົ້າມາສະໝັກ. ກອງທຶນນີ້ສະໜອງ ການສະໜັບສະໜູນ ທາງດ້ານທຶນຮອນ ແລະ ທາງດ້ານການຝຶກອົບຮົມ ໃຫ້ກັບອົງກອນ, ທຸລະກິດ, ສະມາຄົມ ຫຼື ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ ເພື່ອສົ່ງເສີ່ມ ການສະແດງອອກທາງດ້ານວັດທະນະທຳ ໃນ ສປປ. ລາວ ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ “ຈາກປະເທດລາວ, ສຳລັບປະເທດລາວ”. ການຮັບສະໝັກຈະປິດ ວັນທີ່ 17 ເມສາ 2017.

ປະເທດ ສະວິດເຊິແລນ ມີນະໂຍບາຍ ໃຫ້ 1% ຂອງງົບປະມານຊ່ວຍເຫຼືອທັງໝົດ ແນ່ໃສ່ສະໜັບສະໜູນການສົ່ງເສີມທາງດ້ານວັດທະນະທຳ. ຫ້ອງການເພື່ອການພັດທະນາ ແລະ ຮ່ວມມື ແຫ່ງປະເທດສະວີດເຊິແລນ (SDC)  ເປັນອົງກອນທີ່ຮັບຜິດຊອບ ການປະຕິບັດນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວ ໃນປະເທດລາວ ເຊິ່ງ ງົບປະມານຊ່ວຍເຫຼືອທັງໝົດນີ້ ມີມູນຄ່າ ເທົ່າ 18 ລ້ານໂດລາ ສໍາລັບປີ 2017 – 2021.

2015.06.05.LCCF.ALC.BookFair (85)“ກອງທຶນເພື່ອການສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳລາວ ເປັນກອງທຶນ ສຳລັບ ອົງກອນ, ທຸລະກິດ ແລະ ກຸ່ມ ທີ່ກ່ຽວພັນກັບ ການປະດິດຄິດແຕ່ງ, ການຜະລິດ ແລະການກະຈ່າຍເຜີຍແຜ່ ຜະລິດຕະພັນຜົນງານ ທາງດ້ານສີລະປະວັດທະນະທຳ ເຊິ່ງໃຫ້ໂອກາດສັງຄົມໃຫ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນສີລະປະວັດທະນະທຳ ໃນສປປ ລາວ.” ທ່ານ Tim Enderlin, ອຳນວຍການຫ້ອງການ SDC ປະຈໍາ ສປປ ລາວ, ລັດຖະບານ ປະເທດສະວີດເຊິແລນ.

ກອງທຶນ LCCF ສະໜັບສະໜູນ ອົງກອນຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ ຜ່ານ 2 ຮູບແບບຫຼັກ ກໍ່ຄືທາງດ້ານທຶນຮອນແລະການຝຶກອົບຮົມ. ກອງທຶນນີ້ ສົ່ງເສີ່ມການສະແດງອອກທາງດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ການສ້າງ ຄວາມເປັນເອກກະລັກທາງດ້ານວັດທະນະທຳ, ໃນລະດັບທ້ອງຖິ່ນແລະຊາດ ພ້ອມທັງ ສ້າງໂອກາດ ໃຫ້ ພົນລະເມືອງ ຂະຫຍາຍບົດບາດຂອງຕົນເອງໃນສັງຄົມ. ການສະໜັບສະໜູນວັດທະນະທຳ ຊ່ວຍສົ່ງເສີ່ມພັດທະນາ ຄວາມປອງດອງພາຍໃນສັງຄົມ ແລະ ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສ້າງຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະອຸດົມສົມບູນ  ໃຫ້ກັບສັງຄົມລາວ.

ການຝຶກອົບຮົມຂຽນຂໍທຶນຈະໄດ້ຮັບການຈັດຂື້ນ ຢູ່ຕ່າງແຂວງ ສຳລັບອົງກອນທີ່ສົນໃຈລົງສະໝັກ ແລະຕ້ອງການຄຳແນະນຳໃນການປະກອບແບບສະໝັກ. ບໍລິສັດ ສີສັນໃຈ ຈະຈັດຕັ້ງງານດັ່ງກ່າວໃນເດືອນມີນາ ຈົນຮອດ ເມສາ2017.

ຜ່ານ ກອງທຶນເພື່ອການສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳລາວ 2 ຄັ້ງ, ປະເທດສະວີດເຊິແລນ ໄດ້ສົ່ງເສີ່ມສະໜັບສະໜູນ ອົງກອນ 20ອົງກອນ ໃນການພັດທະນາ ການເຄື່ອນໄຫວທາງວັດທະນະທຳ ແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃຫ້ກັບບຸກຄະລະກອນພາຍໃນອົງກອນ. ກອງທຶນເພື່ອການສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳລາວ ຄັ້ງທີ່ 3 ຈະສະໜັບສະໜູບ ອົງກອນສຳລັບ18ເດືອນ (2017-2018) ໂດຍມີງົບປະມານທັງໝົດ 250,000 ໂດລາ ສຳລັບທົ່ວປະເທດ. ບໍລິສັດສີສັນໃຈ ມີໜ້າທີ່ ເປັນ ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ໃຫ້ຄຳປຶກສາໃນການປະກອບເອກກະສານ ແລະປະສານງານຕິດຕາມການຈັດຕັ້ງໂຄງການຕ່າງໆ.

LAO - call LCCF 2017

Categories:
  Cross-Cutting ThemesLaos
this post was shared 0 times
 000